Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Onthoudt u van allen schijn des kwaads. |
| Steph | απο παντος ειδους πονηρου απεχεσθε |
| Trans. | apo pantos eidous ponērou apechesthe |
| Alex | απο παντος ειδους πονηρου απεχεσθε |
| ASV | abstain from every form of evil. |
| BE | Keep from every form of evil. |
| Byz | απο παντος ειδους πονηρου απεχεσθε |
| Darby | hold aloof from every form of wickedness. |
| ELB05 | Von aller Art des Bösen haltet euch fern. |
| LSG | abstenez-vous de toute espèce de mal. |
| Pesh | ܘܡܢ ܟܠ ܨܒܘ ܒܝܫܐ ܥܪܘܩܘ ܀ |
| Sch | enthaltet euch des Bösen in jeglicher Gestalt! |
| Web | Abstain from all appearance of evil. |
| Weym | Hold yourselves aloof from every form of evil. |
